「留め置き」の読み方・画数・意味

読み

とめおき

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

その場に留めておくこと

「留め置き」の例文と使い方

ビジネス
重要な書類は留め置きしておいてください。
💡ビジネスシーンでは、重要な書類や物品を一時的に保管する際に使用する。丁寧な表現を心がける。
日常会話
その荷物はここに留め置きしておいてね。
💡日常会話では、物を一時的に置いておく際に使う。カジュアルな場面でも使用可能。
ニュース
警察は証拠品を留め置きして調査を進めた。
💡ニュースや報道では、証拠品や重要な物品を一時的に保管する際に使用する。客観的な表現が適切。
📝「留め置き」は一時的に置いておく意味で、長期間の保管を指すわけではない。類語として「保管」があるが、こちらはより長期的なニュアンスを持つ。

文脈別の「留め置き」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 延期:予定を後にすること
  • 待機:行動を控えること
  • 凍結:一時的に停止すること
反対語
  • 即決:すぐに決断すること
  • 迅速対応:即座に行動を起こすこと
  • 実行:計画を実施すること
  • 推進:物事を進めること
⚖️法律・契約
類義語
  • 留置:一時的に留めておくこと
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 凍結:一時的に停止すること
  • 延期:予定を後にすること
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 保留:処理を先延ばしにすること
  • 凍結:一時的に停止すること
  • 待機:処理を待つこと
  • 延期:予定を後にすること
反対語
  • 即時処理:直ちに処理すること
  • 実行:プログラムを動かすこと
  • 起動:システムを開始すること
  • 適用:設定を反映すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 延期:予定を後にすること
  • 待機:行動を控えること
  • 見送り:実行を控えること
反対語
  • 即決:すぐに決断すること
  • 実行:計画を実施すること
  • 推進:物事を進めること
  • 着手:行動を開始すること
💡「留め置き」は一時的な措置を指すため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「留」
「置」

中国語発音

「留め置き」を中国語で発音:

ピンイン: liú zhì

英語での意味: detention

「留め置き」の英訳を追加

「留め置き」の意味をさらに詳しく(外部サイト)