「田舎柄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
田舎風の様子
「田舎柄」の例文と使い方
日常会話
このカフェは田舎柄の素朴な雰囲気がいいね。
「田舎らしさ」を褒めるニュアンスで使えるが、相手によっては失礼に取られる可能性もあるので注意
旅行記事
駅前の商店街は田舎柄の人情味が残る活気ある市場だ。
地方の特色を肯定的に表現する際に有効。具体的な情景描写と組み合わせると効果的
不動産説明
田舎柄の落ち着いた環境をお探しの方におすすめです。
物件の特徴を伝える際は「田舎柄ならではの～」と具体的なメリットを続けると良い
「田舎風」より情緒的な表現。都会との対比で使われることが多く、方言や習慣など文化的要素を含む場合が多い
文脈別の「田舎柄」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「田舎柄」は、その地域の伝統や自然を強調する際に使用しますが、都会との対比として使う場合もあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「田舎柄」を中国語で発音：