「用心深い」の読み方・画数・意味

読み

ようじんぶかい

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

警戒心が強い様子

語源や由来

「用心」と「深い」の組み合わせ

「用心深い」の例文と使い方

ビジネス
彼は用心深い性格なので、契約書の細かい部分までしっかり確認する。
💡ビジネスシーンでは、慎重さや警戒心が求められる場面で使用すると効果的。ただし、過度に用心深いと捉えられないよう、バランスを意識する。
日常会話
彼女は用心深いから、夜道を一人で歩くときは必ず防犯ブザーを持っている。
💡日常会話では、相手の性格や行動を説明する際に使える。ただし、相手を過度に警戒しているように受け取られないよう、文脈に注意する。
ニュース
警察は用心深い犯人を追跡するために、慎重に情報を収集している。
💡ニュースでは、慎重さや警戒心が強調される場面で使用する。客観的な事実を伝える際に適している。
📝「用心深い」は、警戒心が強いことを表すが、単に「慎重」という意味よりも、より積極的な警戒感を含む。類語に「慎重」「警戒心が強い」があるが、ニュアンスの違いに注意する。

文脈別の「用心深い」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 警戒的:リスクを意識して行動すること
  • 控えめ:積極的でない態度
  • 堅実:確実性を重視する態度
反対語
  • 大胆:リスクを恐れず行動すること
  • 積極的:自ら進んで行動すること
  • 冒険的:リスクを承知で挑戦すること
  • 無謀:考えずに行動すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 疑り深い:他人を信用しない様子
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 警戒:危険を予測して備えること
  • 用心:注意を払うこと
反対語
📈投資・金融
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 警戒的:リスクを意識して行動すること
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 控えめ:積極的でない態度
  • 防御的:守りを固めること
反対語
  • 積極的:自ら進んで行動すること
  • 大胆:リスクを恐れず行動すること
  • 無防備:警戒していない様子
  • 軽率:考えずに行動すること
💡「用心深い」はポジティブな文脈では「慎重」、ネガティブな文脈では「疑り深い」と表現されることがあります。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。

各漢字の詳細

「用」
「心」
「深」

中国語発音

「用心深い」を中国語で発音:

ピンイン: yòng xīn shēn

英語での意味: alert, wary

「用心深い」の英訳を追加

「用心深い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)