「理牌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
トランプや麻雀で牌を整えること
「理牌」の例文と使い方
トランプゲーム
プレイヤーは手札を早く理牌して、次のターンに備えた。
ゲーム中に使用する場合は、手札を整理する行為全般を指すため、具体的な動作を伴う場面で使うと自然。
麻雀
初心者は牌を理牌するのに時間がかかるが、慣れればスムーズにできるようになる。
麻雀では「牌を整える」行為を指すため、ルール説明や指導場面で活用できる。
日常会話（比喩的表現）
仕事の資料を理牌するように、頭の中の情報を整理してみて。
比喩的に使う場合は「整理」とほぼ同義だが、ゲーム由来のニュアンスが残るため、軽い表現として適切。
「整理」と異なり、ゲーム（特にトランプ・麻雀）に特化した用語。カタカナ表記（リーパイ）も存在するが、漢字表記が一般的。
文脈別の「理牌」の類義語・反対語
トランプゲーム
「理牌」はゲーム中に牌やカードを整える際に使われる言葉ですが、状況に応じて「整える」や「並べ替え」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「理牌」を中国語で発音：