「狐疑逡巡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ためらい、迷いがあること
「狐疑逡巡」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトの承認に際し、経営陣は狐疑逡巡の態度を示した。
重要な決定で躊躇している様子を表現する際に使用。相手の慎重さを尊重するニュアンスで用いる。
日常会話
転職を考えているが、狐疑逡巡してなかなか決断できない。
個人の迷いを表現する際、やや文語的な表現になるため親しい間柄では「迷ってばかりで」などと言い換えると自然。
小説・文芸
彼は狐疑逡巡しながらも、ついに剣を抜いた。
登場人物の心理描写に効果的。古風な雰囲気を出すことができるが、現代設定では使いすぎに注意。
「躊躇」「逡巡」とほぼ同義だが、狐の疑い深い性質を比喩的に含む点が特徴。書き言葉としての使用が主流。
文脈別の「狐疑逡巡」の類義語・反対語
「狐疑逡巡」は消極的な印象を与える場合があるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「狐」
- 「疑」
- 「逡」
- 「巡」
中国語発音
「狐疑逡巡」を中国語で発音：