「片ちんば」の読み方・画数・意味

読み

かたちんば

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

片足が不自由なこと

「片ちんば」の例文と使い方

日常会話
彼は片ちんばだから、階段を上るのが大変そうだ。
💡相手の身体的な特徴を指す言葉なので、使用する際は相手の気持ちを考慮し、慎重に使うことが重要です。
医療現場
患者さんは片ちんばで、リハビリが必要です。
💡医療現場では専門用語を使うことが多いですが、患者さんやその家族に対してはわかりやすい言葉を使うように心がけましょう。
文学作品
彼は片ちんばの少年として、村人たちから同情されていた。
💡文学作品ではキャラクターの特徴を強調するために使われることがありますが、差別的なニュアンスにならないよう注意が必要です。
📝「片ちんば」は古風な表現で、現代では差別的なニュアンスがあるため、使用する際は注意が必要です。類語としては「片足不自由」や「片足が不自由」などがありますが、これらの方がより中立で適切な表現と言えます。

文脈別の「片ちんば」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 健康体:身体に問題がない状態
  • 健全:身体が正常に機能している状態
  • 健常:身体に障害がない状態
  • 健脚:足が丈夫で歩ける状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 不自由:身体の一部が自由に動かないこと
  • 障害:身体機能に制限があること
  • 不便:日常生活に支障があること
  • 困難:行動がしにくいこと
反対語
  • 快適:生活が快適であること
  • 自由:制約なく行動できること
  • 便利:日常生活が容易であること
  • :行動が容易であること
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「片ちんば」は身体的な障害を指す言葉ですが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「片」

中国語発音

「片ちんば」を中国語で発音:

ピンイン: piàn

英語での意味: unmatched, lameness

「片ちんば」の英訳を追加

「片ちんば」の意味をさらに詳しく(外部サイト)