「燻ぶる」は英語で何という？

「燻ぶる」は英語で「smolder」と言います。

「燻ぶる」の類義語は？

「燻ぶる」の類義語には「燻す」「煙る」「くすぶる」「スモーク」「不完全燃焼」などがあります。文脈によって適切な類義語が異なります。

「燻ぶる」の反対語は？

「燻ぶる」の反対語には「燃え上がる」「消える」「鎮火」「完全燃焼」「無煙」などがあります。文脈によって適切な反対語が異なります。

「燻ぶる」の読み方・画数・意味

Q: 「燻ぶる」の読み方は？

「燻ぶる」は「ふすぶる」と読みます。その他の読み方として「くすぶる」もあります。

Q: 「燻ぶる」の画数は？

「燻ぶる」の総画数は25画です。

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「燻ぶる」の要点

「燻ぶる」の読み方は「ふすぶる」「くすぶる」です。総画数は25画です。意味は「煙が出るほど燃える」。

読み方: ふすぶる・くすぶる
総画数: 25画
意味: 煙が出るほど燃える

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

ふすぶる・くすぶる

画数

「燻ぶる」の総画数は25画です。

25画の苗字・名前
 25画の地名

意味

煙が出るほど燃える

文脈別の「燻ぶる」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

燻す：煙を出しながら燃える
煙る：煙が立ち上る
くすぶる：不完全燃焼で煙が出る

反対語

燃え上がる：激しく炎を上げて燃える
消える：火が完全に消える
鎮火：火が収まる

💻技術・IT

類義語

スモーク：煙が発生する現象
不完全燃焼：完全に燃え切らない状態
煙発生：煙が生じるプロセス

反対語

完全燃焼：完全に燃え尽きる
無煙：煙が発生しない
クリーン燃焼：煙を出さずに燃える

🎨芸術・文化

類義語

煙る：煙が立ち込める雰囲気
くすぶる：煙が漂う情景
煙霧：煙がもやのように広がる

反対語

晴れ渡る：煙がなく澄み渡る
透明：煙がなく見通しが良い
クリア：煙がなく鮮明な状態

💡「燻ぶる」は煙が立ち上る様子を表現する際に使いますが、文脈によっては不完全燃焼や曖昧な状態を表すこともあります。

各漢字の詳細

「燻」

中国語発音

「燻ぶる」を中国語で発音：

ピンイン: xūn

英語での意味： smolder

「燻ぶる」の英訳を追加