「焼け出される」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
火事で家を失う
「焼け出される」の例文と使い方
ニュース
昨夜の大火事で、多くの住民が焼け出された。
災害報道などで客観的事実を伝える際に適している。感情的な表現を避けたい場合に使用。
日常会話
隣のアパートが全焼して、大家さん一家が焼け出されちゃって…。
身近な出来事を話す際、やや同情的なニュアンスで使える。会話では「家を失う」より自然。
行政文書
被災により焼け出された世帯への仮設住宅の割り当てを開始した。
公的文書では「住居を喪失」など硬い表現と使い分ける。被害状況の説明に適する。
「家を失う」より具体的な原因(火災)が含まれる点が特徴。類語「避難を余儀なくされる」は災害種別を問わず使える。
各漢字の詳細
中国語発音
「焼け出される」を中国語で発音: