「火の粉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
火の小さな粒
「火の粉」の例文と使い方
日常会話
花火大会で火の粉が浴衣に落ちて焦げてしまった。
物理的な火花を指すため、比喩的な表現には不向き。実際の火災や危険性を連想させる場面で使用。
文学・比喩表現
彼の怒りは火の粉のように周囲を焼き尽くした。
比喩的に「小さなきっかけで広がる影響」を表現可能だが、詩的な文脈に限定した方が自然。
防災・安全説明
たき火の際は火の粉が飛散しないよう注意してください。
具体的な危険性を伝える際に有効。『火花』と言い換えるとより一般的。
『火花』と異なり文学的・古風なニュアンスを含む。物理的な現象以外で使う場合は文脈選択が重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「火の粉」を中国語で発音：