「漕ぎ戻す」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船を逆方向に進める
「漕ぎ戻す」の例文と使い方
日常会話
川でボートを漕いでいたら、間違った方向に進んでしまったので、漕ぎ戻すことにした。
物理的に船やボートを逆方向に進める際に使用する。日常会話では、具体的な状況を説明する際に使うと自然。
ビジネス
プロジェクトが当初の計画から外れてしまったので、一度漕ぎ戻して再検討することにした。
ビジネスシーンでは、プロジェクトや計画を修正する際の比喩として使える。ただし、比喩的な使い方であるため、文脈を明確にすることが重要。
ニュース
漁船が強風で流されたが、船長の機転で漕ぎ戻すことに成功し、無事に港に戻った。
ニュースや報道では、実際の船の操作に関する具体的な状況を伝える際に使われる。事実を正確に伝えるために、状況を詳細に説明することが望ましい。
「漕ぎ戻す」は、物理的に船を逆方向に進める意味が基本だが、比喩的に計画やプロジェクトを修正する際にも使われる。類語として「引き返す」があるが、「漕ぎ戻す」は船やボートに限定される点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「漕ぎ戻す」を中国語で発音：