「漏田」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水が漏れる田
「漏田」の例文と使い方
農業
この地域の漏田は水管理が難しく、収穫量が安定しない。
農業報告書や技術改善の文脈で使用すると効果的。具体的な対策(例: 防水シート導入)と併記すると説得力が増す。
環境問題
漏田からの水漏れが地下水汚染の一因として指摘されている。
環境影響調査では「漏水田」と表記統一する場合もあるため、対象読者に合わせた用語選択が必要。
方言
「漏田のある集落では昔からため池作りが盛んだったんじゃよ」(年配者の会話)
地方の農業史を扱う場合、口語表現として使えるが、正式文書では補足説明を推奨。
「漏水田」はより技術的なニュアンス、「水漏れ田」は口語的表現。類似語に「湿田」があるが、こちらは意図的に水はけを悪くした田を指す。
各漢字の詳細
中国語発音
「漏田」を中国語で発音: