「溶込」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
溶け込むこと
「溶込」の例文と使い方
日常会話
新しい職場に溶込むのに時間がかかった。
「溶込む」は、新しい環境や集団に馴染むことを表す際に使う。特に、人間関係や文化に適応するニュアンスが強い。
ビジネス
異動した部署に早く溶込むために、積極的にコミュニケーションを取るようにしている。
ビジネスシーンでは、新しいチームやプロジェクトに早く適応することが求められるため、「溶込む」を使うことでその意図を明確に伝えられる。
ニュース
移民が新しい社会に溶込むための支援プログラムが実施されている。
ニュースや報道では、社会的な問題や政策に関連して「溶込む」を使うことが多い。特に、多文化共生や社会統合の文脈で頻繁に登場する。
「溶込む」は「馴染む」や「適応する」と似ているが、より積極的に環境や集団に同化するニュアンスが含まれる。また、物理的な溶解を意味する「溶ける」とは異なるので注意が必要。
文脈別の「溶込」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「溶込」は物事が自然に一体になる様子を表すため、文脈に応じて「馴染む」「融合する」などの類義語を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「溶込」を中国語で発音：