「溜め息」の読み方・画数・意味

読み

ためいき

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

深く吐く息

「溜め息」の例文と使い方

日常会話
彼は大きな溜め息をつきながら、疲れた様子でソファに座った。
💡感情を強調する際に使用すると効果的。ただし、頻繁に使うとネガティブな印象を与える可能性がある。
文学作品
夜の静けさの中、彼女は窓辺でそっと溜め息を漏らした。
💡情景描写や心情表現に適している。比喩的な表現と組み合わせるとより効果的。
ビジネス
プロジェクトの延期が決まり、部長は思わず溜め息をついた。
💡フォーマルな場では控えめに使用すること。非言語コミュニケーションとしての描写に留めるのが無難。
📝「ため息」とひらがな表記も可能。類語の「嘆息」はより深刻なニュアンスを含む。

文脈別の「溜め息」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 笑い:楽しい感情の表現
  • 喜び:幸福な感情
  • 歓声:興奮や喜びの叫び
  • 高揚:気分が高まること
🎨芸術・文化
類義語
  • 哀愁:悲しみや寂しさを感じさせる雰囲気
  • 憂い:心配や悲しみの感情
  • 感傷:過去を懐かしむ感情
  • 叙情:感情を詩的に表現すること
反対語
  • 歓喜:大きな喜び
  • 興奮:感情が高ぶること
  • 快活:元気で明るい様子
  • 躍動:活発に動くこと
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「溜め息」は、ネガティブな感情と密接に関連していることが多いため、状況や文脈に応じて適切に使い分けましょう。

各漢字の詳細

「溜」
「息」

中国語発音

「溜め息」を中国語で発音:

ピンイン: liū xī

英語での意味: sigh

「溜め息」の英訳を追加

「溜め息」の意味をさらに詳しく(外部サイト)