「湯邨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
温泉のある村
「湯邨」の例文と使い方
旅行・観光
週末は湯邨に泊まって、のんびり温泉を楽しむ予定です。
「湯邨」は温泉地を指す雅な表現なので、フォーマルな場や文学的な文脈で使うと効果的。日常会話では「温泉街」などと言い換えると分かりやすい。
文学・詩歌
冬の湯邨に灯るかすかな明かりが、旅人の孤独を優しく包む。
叙情的な描写に適しているが、一般的な文章では説明を補う必要がある。読者の漢字リテラシーを考慮して使用すること。
地域振興
当市の湯邨活性化プロジェクトとして、足湯施設の整備を進めています。
公式文書では「温泉観光地」など明確な表現を併記する。歴史的由緒がある地域の場合、説明資料で由来を記載すると理解が深まる。
「温泉郷」とほぼ同義だが、「湯邨」はより古風で文学的なニュアンスを持つ。中国語の「汤村」（タンクン）と混同されないよう、日本語文脈では読み仮名を振る配慮が望ましい。
文脈別の「湯邨」の類義語・反対語
医療・健康
「湯邨」は温泉を中心とした地域を指す言葉です。温泉地や温泉街など、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「湯邨」を中国語で発音：