「渾入」の読み方・画数・意味

読み

こんにふ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

完全に溶け込むこと

「渾入」の例文と使い方

ビジネス
新入社員がチームに渾入し、プロジェクトが活性化した。
💡組織融合の成功例として使用可。ただし「溶け込む」より格式ばった表現
文化
外来文化が渾入することで、独自の食文化が発達した。
💡文化的融合を説明する際に有効。歴史的文脈で使われることが多い
教育
留学生がクラスに渾入できるよう、バディ制度を導入した。
💡教育的配慮が必要な場面で使用。平易な表現との使い分けに注意
📝「融合」より自然な同化を強調。類語「混入」とは異なり、積極的な調和を表現

文脈別の「渾入」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 融合:異なる要素が一体となること
  • 一体化:複数のものが一つのものになること
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 同化:他者と同質化すること
反対語
  • 分離:一体だったものが離れること
  • 独立:他から離れて独自に存在すること
  • 分散:一つのものがばらばらになること
  • 孤立:他から切り離されること
🎨芸術・文化
類義語
  • 調和:異なる要素がうまく合うこと
  • 融合:異なる要素が一体となること
  • 一体化:複数のものが一つのものになること
  • 同化:他者と同質化すること
反対語
  • 対立:異なる要素が相反すること
  • 分離:一体だったものが離れること
  • 孤立:他から切り離されること
  • 分散:一つのものがばらばらになること
💻技術・IT
類義語
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 融合:異なる要素が一体となること
  • 一体化:複数のものが一つのものになること
  • 同化:他者と同質化すること
反対語
  • 分離:一体だったものが離れること
  • 独立:他から離れて独自に存在すること
  • 分散:一つのものがばらばらになること
  • 孤立:他から切り離されること
💡「渾入」は完全に溶け込むことを強調する表現なので、文脈によっては「融合」や「一体化」など、より一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「渾」
「入」

中国語発音

「渾入」を中国語で発音:

ピンイン: hún rù

「渾入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)