「港灣」の読み方・画数・意味

読み

かうわん

画数

37画の苗字・名前
37画の地名

意味

船が出入りする海や川の入り江

「港灣」の例文と使い方

ニュース
台風の接近に伴い、港灣の利用が一時停止された。
💡「港灣」は「港湾」の旧字体表記。公的文書やニュースでは「港湾」が一般的だが、歴史的文脈や固有名詞で使用される場合がある。
観光ガイド
この港灣は夜景スポットとして人気で、多くの観光客が訪れます。
💡観光地の正式名称に含まれる場合は表記を統一する。口頭説明では「みなと」と言い換えると分かりやすい。
海事関係
港灣施設の整備計画が来年度から始まる予定だ。
💡業界用語として使われるが、現代の技術文書では「港湾」表記が主流。契約書類では表記揺れに注意。
📝「港灣」は戦前の常用漢字表記。現代では「港湾」が標準的で、特にITシステムでは文字化けリスクがあるため注意。類語「港口」は入り口部分に限定したニュアンス。

文脈別の「港灣」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 内陸:海から遠く離れた地域
  • 山岳地帯:山が多く海から隔絶した地域
  • 砂漠:水が乏しく船舶が利用できない地域
  • 陸路拠点:陸上輸送の中心地
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 閉鎖港:外国船の出入りが制限された港
  • 軍港:軍事目的に限定された港
  • 内陸国:海に面していない国
  • 鎖国:外国との交流を断つ政策
💻技術・IT
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 荒波:困難な状況の比喩
  • 戦場:激しい争いの場
  • :混乱状態の比喩
  • 孤島:孤立した状態
💡「港灣」は物理的な港湾だけでなく、比喩的に安全や交流の拠点としても使われます。文脈に応じて適切な表現を選択しましょう。

各漢字の詳細

「港」
「灣」

中国語発音

「港灣」を中国語で発音:

ピンイン: gǎng wān

「港灣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)