「渡返」の読み方・画数・意味

読み

わたりかへ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

渡って戻ること

「渡返」の例文と使い方

交通
橋を渡返する際は、対向車に注意してください。
💡物理的な往復移動を指すため、安全確認が必要な場面で使用
ビジネス
書類の確認が終わったら、すぐに取引先へ渡返しましょう。
💡物品や書類の受け渡し完了を意味するため、迅速な対応が求められる場面に適す
文学
彼は川を渡返しながら、過去の記憶に思いを馳せた。
💡比喩的な往復や時間的往復を表現する際に効果的
📝「往復」や「行き来」と異なり、『一旦渡った先から戻る』という完了プロセスを含意する点が特徴

文脈別の「渡返」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 往復:行って帰ること
  • 行き来:頻繁に移動すること
  • 往訪:訪問して戻ること
  • 巡回:定期的に訪れて回ること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • リターン:投資回収後の戻り
  • 再投資:利益を再度投資すること
  • 循環:資金や資源の再利用
  • 回収:投資したものを取り戻すこと
反対語
スポーツ・競技
類義語
  • 往路:競技中の往復の一部
  • 復路:競技中の往復の一部
  • ラップ:周回すること
  • 周回:繰り返し回ること
反対語
💡「渡返」は往復の動作を表すため、文脈によっては「循環」や「往復」など、適切な類義語を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「渡」
「返」

中国語発音

「渡返」を中国語で発音:

ピンイン: dù fǎn

「渡返」の意味をさらに詳しく(外部サイト)