「添ひ臥す」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
そばに寄り添って寝る
「添ひ臥す」の例文と使い方
日常会話
彼は疲れていたので、私がそばに添ひ臥してあげた。
親密な関係でのみ使用するのが適切で、フォーマルな場面では避けるべき。
文学
月明かりの中、二人は静かに添ひ臥していた。
詩的な表現や叙情的な描写に適しており、感情を強調する際に効果的。
家族関係
子供が熱を出したので、一晩中添ひ臥して看病した。
家族間の愛情や心配りを表現するのに適しているが、現代ではやや古風な印象を与える。
「添ひ臥す」は古風で文学的な表現であり、現代の日常会話ではあまり使われない。類語として「寄り添う」や「側に寝る」があるが、それらよりも情緒的で深いニュアンスを持つ。
各漢字の詳細
- 「添」
- 「臥」
- 部首：臣 しん
- 「臥」の読み方
- 「臥」の書き方・書き順
中国語発音
「添ひ臥す」を中国語で発音：