「添い遂げる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
最後まで伴う
「添い遂げる」の例文と使い方
結婚・恋愛
二人はどんな困難も乗り越えて、添い遂げると誓った。
主に結婚や長期的なパートナーシップを強調する文脈で使用される。フォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「ずっと一緒にいる」などと言い換えると自然。
介護・看護
彼女は認知症の母を最後まで添い遂げた。
終末期のケアなど、献身的な付き添いを表現する際に適する。重いニュアンスを含むため、相手の状況に配慮して使用。
ビジネス（比喩的表現）
このプロジェクトには、完成まで添い遂げる覚悟です。
比喩的に「責任を持って最後まで関わる」意味で使えるが、やや文学的。契約書など公式文書では「遂行する」が無難。
「伴う」よりも強い献身性を示し、主に人生の重要な局面（結婚・死別など）で用いられる。類語「寄り添う」は物理的/精神的な近接を指すが、終着点のニュアンスは薄い。
各漢字の詳細
中国語発音
「添い遂げる」を中国語で発音：