「涕垂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
涙を流すこと
「涕垂」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には、故郷を思って涕垂れる心情が切々と綴られている。
文学的表現や感情を強調する文脈で使用すると効果的。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
歴史的記述
戦乱の末、民衆は飢えに苦しみながらも、ただ涕垂れて天を仰いだ。
歴史小説や時代劇の台詞など、過去の情景描写に適している。現代文では使用頻度が低いため注釈が必要な場合も。
感情表現（フォーマル）
遺族の前で、彼は言葉も出ずに涕垂れるしかなかった。
弔辞や改まった場での深い悲しみの表現に使えるが、くだけた場面では不自然。「涙を流す」の方が無難。
「涙を流す」に比べて文語的・詩的ニュアンスが強い。漢文訓読調の表現としての側面があり、現代日本語では使用範囲が限定的。類語「涙ぐむ」は感情がこみ上げる状態を指し、実際に涙が流れるかは問わない点で異なる。
文脈別の「涕垂」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「涕垂」はやや古風な表現なので、現代の会話では「涙を流す」や「泣く」などを使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「涕垂」を中国語で発音：