「海彼岸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
海の向こう岸
「海彼岸」の例文と使い方
文学・詩歌
「海彼岸に憧れを抱く少年の物語は、読者の心を揺さぶった。」
比喩的な表現として使うと効果的。物理的な距離だけでなく、心理的な隔たりも暗示できる。
旅行ガイド
「この岬から見える海彼岸は、実は隣国の領土です。」
地理的な説明で使う際は、具体的な方角や距離を補足すると親切。
国際ニュース
「海彼岸の経済動向が自国市場に影響を与えている。」
『海外』と同義で使えるが、特定の地域を指す場合は国名を明記する。
『海外』より詩的/古風なニュアンス。『対岸』とは異なり、海で隔てられた『遠い地域』全般を指す点に注意。
文脈別の「海彼岸」の類義語・反対語
「海彼岸」は詩的で風情のある表現ですが、一般的な会話では「海外」や「外国」などがよく使われます。
各漢字の詳細
中国語発音
「海彼岸」を中国語で発音：