「浮渡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
浮かんで渡る
「浮渡」の例文と使い方
日常会話
川が浅かったので、浮渡して向こう岸に行った。
日常会話では、物理的に浮かんで渡る状況を説明する際に使用。ただし、現代ではあまり一般的でない表現なので、相手が理解できるか確認するのが良い。
文学・詩歌
彼の心は、まるで浮渡するように、過去と未来を行き来していた。
比喩的な表現として使用する場合、詩的な雰囲気を出すのに適している。ただし、読み手が比喩を理解できるよう、文脈を明確にすることが重要。
ニュース
洪水の際、住民たちは浮渡して安全な場所に避難した。
ニュースでは、緊急時の行動を説明する際に使用。ただし、現代のニュースでは「浮渡」よりも「泳いで渡る」などの表現が一般的なので、使用頻度は低い。
「浮渡」は古風な表現であり、現代ではあまり使われない。類語として「泳いで渡る」「浮かんで移動する」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「浮渡」を中国語で発音：