「流寓」の読み方・画数・意味

読み

さすらえりゅうぐう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

故郷を離れて他郷に住むこと

語源や由来

「流寓」は、中国古典文学に由来する語で、「流」は流浪、「寓」は仮住まいを意味する。古代中国で、戦乱や政治的な理由により故郷を離れ、他郷に仮住まいすることを指した。後に、転じて一時的な住まいや漂泊の生活を表す語として用いられるようになった。

「流寓」の例文と使い方

文学・歴史
彼は戦乱を逃れて流寓の生活を送った。
💡歴史的な背景や文学作品で使用されることが多いため、現代の日常会話ではあまり使われない。
ニュース
自然災害の影響で多くの人々が流寓を余儀なくされている。
💡ニュースや報道で使用する際は、状況の深刻さを伝えるために適切な文脈で使うことが重要。
日常会話
仕事の都合で流寓生活を始めることになった。
💡日常会話で使用する際は、相手が理解しやすいように簡単な言葉で説明を加えると良い。
📝「流寓」は「流浪」や「移住」と似ているが、特に故郷を離れて他郷に住むことを強調する点が異なる。

文脈別の「流寓」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 移住:新たな土地に住むこと
  • 転居:住む場所を変えること
  • 漂泊:定住せずに移動すること
  • 放浪:あてもなく旅をすること
反対語
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 帰郷:故郷に戻ること
  • 在住:特定の場所に住んでいること
  • 永住:永久に住むこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 放浪:自由に旅をすること
  • 遍歴:様々な場所を巡ること
  • 流浪:定住せずに移動すること
  • 漂泊:定住せずに移動すること
反対語
  • 定着:一箇所に落ち着くこと
  • 在住:特定の場所に住んでいること
  • 永住:永久に住むこと
  • 帰郷:故郷に戻ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 移住:新たな土地に住むこと
  • 移民:外国に移り住むこと
  • 難民:迫害から逃れて他国に住むこと
  • 漂泊:定住せずに移動すること
反対語
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 帰国:母国に戻ること
  • 在住:特定の場所に住んでいること
  • 永住:永久に住むこと
💡「流寓」は文学的な表現であり、日常会話では「移住」や「転居」などより一般的な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「流」
「寓」

中国語発音

「流寓」を中国語で発音:

ピンイン: liú yù

「流寓」の意味をさらに詳しく(外部サイト)