「津止」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
港や津が閉鎖されること
「津止」の例文と使い方
ニュース
台風の影響で、津止が実施され、港の機能が一時停止しました。
ニュースでは、災害や緊急事態に関連して使用されることが多い。正確な状況を伝えるために、理由や期間を明記することが重要。
ビジネス
津止により、輸入品の到着が遅れ、サプライチェーンに影響が出ています。
ビジネス文書では、津止がもたらす経済的影響を具体的に説明することが望ましい。
日常会話
津止で船が出せないから、今日は釣りに行けないんだ。
日常会話では、津止が個人の予定に与える影響を簡単に説明するだけで十分。
「津止」は、港や津が閉鎖されることを指すが、類語として「閉港」がある。ただし、「閉港」はより広範な港の閉鎖を指すのに対し、「津止」は特定の津や港の閉鎖を指すことが多い。
文脈別の「津止」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「津止」は港湾や施設の閉鎖を指すため、文脈に応じて「閉鎖」「休港」などの類義語を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「津止」を中国語で発音：