「洟たれ」の読み方・画数・意味

読み

はなたれ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

鼻水を垂らしている子供

「洟たれ」の例文と使い方

日常会話
公園で洟たれの子供が遊んでいるのを見かけた。
💡親しみやすい表現だが、子供に対して使う場合は優しい口調で使うことが望ましい。
教育
先生は洟たれの生徒に優しくティッシュを渡した。
💡教育現場では、子供の自尊心を傷つけないよう注意して使用する。
文学
彼の小説には、洟たれの少年が主人公として登場する。
💡文学的な表現として使用する際は、キャラクターの描写を深めるために役立てる。
📝「洟たれ」はやや古風な表現で、現代では「鼻水を垂らしている子供」と言い換えることも多い。類語として「鼻垂れ小僧」などがあるが、こちらも同様に古風な印象を与える。

各漢字の詳細

「洟」

中国語発音

「洟たれ」を中国語で発音:

ピンイン: tì

英語での意味: tiddler

「洟たれ」の英訳を追加

「洟たれ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)