「泥臭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
泥のような臭い
語源や由来
泥＋臭
「泥臭」の例文と使い方
日常会話
雨が降った後、庭から泥臭い匂いがしてきた。
「泥臭い」は文字通り泥のような臭いを表すが、比喩的に「野暮ったい」や「洗練されていない」という意味でも使われることがある。文脈に応じて使い分けること。
文学
彼の文章は泥臭い表現が多く、読む者に強い印象を与えた。
文学的な文脈では、「泥臭い」はリアリズムや生々しさを強調するために使われることがある。比喩的な意味で使う場合は、読者がそのニュアンスを理解できるように説明を加えると良い。
スポーツ
彼のプレーは泥臭いが、チームにとっては欠かせない存在だ。
スポーツの文脈では、「泥臭い」は「地味だが実用的な」という意味で使われることが多い。この場合、プレーの質や戦術的な重要性を強調するために使うと効果的。
「泥臭い」は文字通りの臭いを表すだけでなく、比喩的に「洗練されていない」「野暮ったい」という意味でも使われる。類語として「土臭い」があるが、「土臭い」はより田舎風で素朴な印象を与える。
文脈別の「泥臭」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「泥臭」は素朴で飾り気のない印象を与える場合に使われますが、文脈によってはマイナスイメージになることもあるので注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「泥臭」を中国語で発音：