「泣き染み付く」の読み方・画数・意味

読み

なきしみづく

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

涙で染みがつくほど泣く

「泣き染み付く」の例文と使い方

日常会話
彼女は失恋のショックで、枕に泣き染み付くほど泣き続けた。
💡感情的な場面で使用する際は、相手の心情に配慮して使うことが大切です。
文学
その小説の主人公は、悲しみに打ちひしがれ、涙で泣き染み付くような日々を過ごした。
💡文学作品では、感情の深さを表現するために効果的に使えますが、過度に多用しないように注意しましょう。
ニュース
災害で家族を失った人々は、涙で泣き染み付くような悲しみに包まれている。
💡ニュース記事では、深刻な状況を伝える際に使用できますが、センシティブな内容なので慎重に扱う必要があります。
📝「泣き染み付く」は、非常に深い悲しみや涙を伴う感情を表現する際に使われる言葉です。類語として「涙に暮れる」や「泣き崩れる」がありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「泣」
「染」
「付」

中国語発音

「泣き染み付く」を中国語で発音:

ピンイン: qì rǎn fù

「泣き染み付く」の意味をさらに詳しく(外部サイト)