「泔坏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水が腐って悪臭を放つこと
「泔坏」の例文と使い方
日常会話
台所の排水溝から泔坏のような悪臭がして、掃除をしなければならない。
泔坏は日常会話で使うと少し硬い印象を与えるため、友人との会話では「水が腐った臭い」などと言い換えると自然です。
環境問題
河川の汚染が進み、泔坏した水が周辺住民の健康に影響を与えている。
環境問題の文脈では、専門用語として使うことが適切ですが、一般向けの説明では「腐った水」などと平易な表現を心がけましょう。
文学
彼の小説には、泔坏した川が象徴的に描かれ、社会の腐敗を暗示している。
文学的な文脈では、泔坏は比喩として使われることが多いため、その象徴的な意味を意識して使用すると効果的です。
泔坏は「水が腐って悪臭を放つ」という意味で、類語の「腐敗」や「悪臭」よりも具体的な状況を表します。使用する際は、文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。
文脈別の「泔坏」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「泔坏」は主に水の腐敗を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特に医療や健康の文脈では、より専門的な用語を使用することが望ましいです。
各漢字の詳細
- 「坏」
中国語発音
「泔坏」を中国語で発音: