「沁通」の読み方・画数・意味

読み

しみとお

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

水が通り抜ける

「沁通」の例文と使い方

自然描写
山の岩肌には沁通した水が流れ、小さな滝を作っていた。
💡自然の風景や水の動きを表現する際に適している。文学的で詩的な文脈で使うと効果的。
ビジネス(比喩的表現)
新しい市場戦略は、沁通するように社内全体に浸透していった。
💡比喩的に「浸透する」「広がる」という意味で使用可能だが、やや文学的でフォーマルな場面向き。
健康・医学
この薬は沁通するように患部に作用し、炎症を鎮める。
💡薬や治療法の効果を説明する際に使用可能だが、専門用語ではないため補足説明が望ましい。
📝「浸透」や「滲透」と似た意味を持つが、「沁通」はより詩的で水の動きを連想させる表現。日常会話では稀で、文章語としての使用が主流。

文脈別の「沁通」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 透過:データや情報が透過的に流れること
  • 浸透:技術や情報が広く普及すること
  • 流通:データがシステム内を流れること
  • 伝達:情報が正確に伝わること
反対語
  • 遮断:情報の流れを断ち切ること
  • 滞留:データが停滞すること
  • 阻害:情報の流れを妨げること
  • 断絶:通信が完全に途絶えること
🏥医療・健康
類義語
  • 浸潤:液体が組織に浸透すること
  • 拡散:薬剤が広がること
  • 流動:体液が体内を流れること
  • 循環:血液などが体内を巡ること
反対語
  • 閉塞:血管などが詰まること
  • 停滞:体液が流れなくなること
  • 凝固:血液が固まること
  • 阻害:正常な流れを妨げること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 浸透:考えが深く入り込むこと
  • 伝播:情報が広がること
  • 流れ:物事が自然に進むこと
  • 波及:影響が広がること
反対語
  • 停滞:物事が進まないこと
  • 遮断:情報の流れを断つこと
  • 阻害:進行を妨げること
  • 断絶:関係が途絶えること
💡「沁通」は液体や情報がスムーズに流れることを表すため、文脈に応じて適切な類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「沁」
「通」

中国語発音

「沁通」を中国語で発音:

ピンイン: qìn tōng

「沁通」の意味をさらに詳しく(外部サイト)