「江戸女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
江戸の女性
「江戸女」の例文と使い方
歴史・文化
江戸女は粋で気風が良いことで知られていた。
歴史的な文脈で使う場合は、江戸時代の女性の特徴(粋・気風の良さ・商才など)を意識すると適切。
小説・創作
彼女の振る舞いはまるで江戸女のようだ、と周りから言われた。
比喩的に使う場合、現代の女性と対比させる表現に注意。古風なイメージを強調したい場面に適する。
観光・地域PR
この町では、江戸女の文化を再現したイベントが毎年開催されます。
観光案内では「江戸の町人文化」と結びつけて説明すると分かりやすい。
「江戸っ子」と混同されがちだが、性別や生活スタイル(町人階級の女性)に焦点がある点が異なる。現代語ではやや古風な表現のため、用途を選ぶ。
各漢字の詳細
中国語発音
「江戸女」を中国語で発音: