「汝曹」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
汝ら
語源や由来
古代中国語の二人称複数
「汝曹」の例文と使い方
古典文学
「汝曹、よく聞け。この教えを忘れるな。」と師は弟子たちに語った。
古典や歴史的な文脈で使用されることが多い。現代語では「あなたたち」や「君たち」に置き換えると自然。
宗教・説教
「汝曹、神の言葉に従いなさい。」と牧師は信者たちに呼びかけた。
宗教的な説教や訓話で使われることがあるが、現代では古風な印象を与えるため、使用する場面に注意。
歴史ドラマ・時代劇
「汝曹、我が命に従え！」と武将が家臣たちに命じた。
時代劇や歴史小説ではリアリティを出すために有効だが、現代の日常会話では不自然。
「汝曹」は「汝ら」と同じく、複数の相手を指す古語。現代ではほとんど使われず、堅苦しい印象を与えるため、使用時は文脈を慎重に選ぶ必要がある。類語の「汝ら」よりさらに格式ばった表現。
文脈別の「汝曹」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「汝曹」は古風で格式ばった表現なので、現代の日常会話では「君たち」や「皆」などを使うのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「汝曹」を中国語で発音：