「水災」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水による災害や被害
語源や由来
「水災」の語源は、中国語の「水灾」に由来する。漢字の「水」は液体を表し、「灾」は災害や不幸を意味する。この言葉は、洪水や大雨などによる被害を指すために用いられる。日本語では、同様の意味で「水害」とも言われる。
「水災」の例文と使い方
ニュース
台風による水災で多くの家屋が浸水しました。
災害報道では「洪水」と使い分け（水災=総合的な被害、洪水=水の氾濫に焦点）
保険契約
火災保険に水災補償を追加する必要があります。
契約書では「風水害」と併記されることが多いため確認必須
防災訓練
水災時の避難経路を地域で確認しましょう。
住民向け資料では「水害」と平仮名交じり表記も検討
歴史資料
江戸時代の水災記録が治水政策に活かされた。
古文書では「出水」とも表記されることに注意
「洪水」は自然現象そのもの、「水害」は人的被害に重点、「水災」は被害規模が大きい場合に使われる傾向
文脈別の「水災」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「水災」は主に自然災害としての水害を指しますが、文脈によっては「洪水」や「浸水」などより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「水災」を中国語で発音：