「水揚げ」の読み方・画数・意味

読み

みずあげ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

漁獲高や収益を得ること

語源や由来

水と揚げるの組み合わせ

「水揚げ」の例文と使い方

漁業
今月の水揚げは前年比で20%増加した。
💡漁獲量を表す際に使用するが、地域によっては「漁獲高」と言い換える方が分かりやすい場合がある。
ビジネス
新商品の販売で大きな水揚げを達成した。
💡比喩的に収益を表す表現。金融業界などでは「売上高」が一般的なので、業界に合わせて使い分ける。
ニュース
台風の影響で水揚げ量が激減し、市場価格が高騰している。
💡天候と関連付けて使う場合、具体的な数値や比較データを添えると説得力が増す。
📝「水揚げ」は物理的な漁獲量と比喩的な収益の両方の意味を持つ。類語の「漁獲」は物理的な量のみを指す点で異なる。

文脈別の「水揚げ」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 売上:商品・サービスの販売による収益
  • 収益:事業活動による利益
  • 利益:収入から費用を差し引いた額
  • 収入:事業や労働で得た金銭
反対語
  • 損失:収益が費用を下回る状態
  • 赤字:支出が収入を上回ること
  • 経費:事業運営に必要な支出
  • 支出:金銭を支払うこと
📝漁業・水産業
類義語
  • 漁獲量:漁で獲れた魚の量
  • 収穫:漁業や農業で得た成果
  • 漁果:漁業活動の成果
  • 生産高:生産活動による成果の量
反対語
📈投資・金融
類義語
  • 収益:投資による利益
  • リターン:投資の成果として得られる利益
  • 配当:投資による分配金
  • 利益:投資で得た金銭的価値
反対語
💡「水揚げ」は漁業分野でよく使われるが、ビジネスや投資でも比喩的に用いられることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「水」
「揚」

中国語発音

「水揚げ」を中国語で発音:

ピンイン: shuǐ yáng

英語での意味: bilge, unloading, capture, put down, gross sales

「水揚げ」の英訳を追加

「水揚げ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)