「歯痒い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
思うようにいかずもどかしい
語源や由来
歯がむずがゆい様子から
「歯痒い」の例文と使い方
日常会話
彼の行動が歯痒くて、ついイライラしてしまう。
相手の行動が思うようにいかない時に使うが、直接的な非難にならないよう注意。
ビジネス
プロジェクトの進捗が歯痒いほど遅く、ストレスがたまる。
ビジネスシーンでは、状況が思うように進まない焦りを表現する際に使えるが、上司やクライアントに対しては控えめに。
スポーツ
チームのプレーが歯痒くて、応援していてもどかしい気持ちになる。
スポーツ観戦で、チームや選手のパフォーマンスが期待外れの時に使えるが、過度な批判は避ける。
「歯痒い」は、思うようにいかないもどかしさを表現する言葉で、類語の「イライラする」よりも焦燥感が強い。
各漢字の詳細
- 「歯」
- 「痒」
中国語発音
「歯痒い」を中国語で発音: