「此時分」の読み方・画数・意味

読み

このじぶん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

この時間帯

「此時分」の例文と使い方

日常会話
此時分はちょうどランチタイムだから、カフェは混んでいるよ。」
💡「此時分」は時間帯を指す表現で、日常会話で自然に使える。ただし、フォーマルな場面では「この時間帯」と言い換えるとより適切。
ビジネス
此時分の会議は、参加者が少ないことが多いです。」
💡ビジネスシーンでは、時間帯の特徴を説明する際に使える。ただし、報告書や公式文書では「この時間帯」を使用する方が無難。
ニュース
此時分の交通量は、平日よりも少ない傾向にあります。」
💡ニュースや報道では、時間帯の特徴を簡潔に伝える際に適している。ただし、視聴者にわかりやすくするため、具体的な時間を併記するのが望ましい。
文学
此時分の静けさは、まるで世界が止まったかのようだ。」
💡文学的な表現では、時間帯の雰囲気を強調するために使える。ただし、過度に詩的な表現を避け、読者に伝わりやすい言葉を選ぶことが重要。
📝「此時分」は「この時間帯」とほぼ同義だが、やや古風で文学的なニュアンスがある。類語として「この頃」「この時期」があるが、これらはより長い期間を指す場合に使われる。

文脈別の「此時分」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • この頃:近い過去から現在にかけての期間
  • 最近:現在に近い過去の時点
  • 目下:現在の時点
  • 現時点:現在の時点を指す
反対語
  • :遠い過去の時点
  • 以前:現在より前の時点
  • 将来:現在より後の時点
  • 未来:現在より後の時点
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 古代:遠い過去の時代
  • 中世:中世の時代
  • 過去:現在より前の時代
  • 未来:現在より後の時代
💡「此時分」はやや古風な表現であり、現代の日常会話では「最近」「現在」などのより一般的な表現を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「此」
「時」
「分」

中国語発音

「此時分」を中国語で発音:

ピンイン: cǐ shí fēn

「此時分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)