「櫛匣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
髪を整える道具を収納する箱
「櫛匣」の例文と使い方
日常会話
祖母の櫛匣には、昔使っていた櫛が大切に保管されている。
古風な雰囲気を出したい時に使用すると効果的。現代ではあまり使われない言葉なので、相手が理解できるか確認すると良い。
伝統工芸
この櫛匣は江戸時代の職人が作ったもので、美術品としても価値が高い。
伝統工芸や歴史的な文脈で使用すると適切。現代的な道具を指す場合には不自然に感じられる可能性がある。
文学
彼女は鏡台の引き出しから古びた櫛匣を取り出し、懐かしそうに眺めた。
叙情的な描写やノスタルジックな雰囲気を演出したい時に有効。日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性がある。
「櫛箱」とほぼ同義だが、「櫛匣」の方がより古風で雅な印象を与える。現代では「櫛入れ」や「ヘアアクセサリーケース」などと言い換えることが多い。
文脈別の「櫛匣」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「櫛匣」は伝統的な和風のイメージを連想させるため、現代的な文脈では「収納ケース」や「小物入れ」などの表現を使うと親しみやすくなります。
各漢字の詳細
- 「櫛」
- 「匣」
中国語発音
「櫛匣」を中国語で発音：