「檐端」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
軒の端
「檐端」の例文と使い方
建築・住宅
この家の檐端のデザインは、雨どいと調和して美しい。
建築用語として使われるため、専門的な文脈で使用すると適切。日常会話では「軒先」と言い換えると分かりやすい。
文学・詩歌
檐端から滴る雨の音が、静かな夜に哀愁を添えた。
叙情的な表現に適するが、現代の口語では稀。読者層や文体を考慮して使用。
歴史・文化
古民家の檐端には、魔除けのしめ縄が飾られていた。
伝統的な文脈で有効だが、説明を補足する必要がある場合も。
「軒先（のきさき）」とほぼ同義だが、「檐端」はやや文語的。建築専門書や古典文学で見られる傾向。
文脈別の「檐端」の類義語・反対語
「檐端」は建築用語として使われることが多いですが、日常会話では「端」や「縁」などのより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「檐」
- 「端」
中国語発音
「檐端」を中国語で発音：