「樽俎折衝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
酒や食事などで仲間と交流を深めること
語源や由来
「樽俎折衝」は中国の故事に由来する。「樽俎」は酒樽とまな板、「折衝」は敵の攻撃を退ける意。宴会の席で外交交渉を行うことを意味し、『戦国策』や『史記』で使われた表現が語源とされる。
「樽俎折衝」の例文と使い方
ビジネス
取引先との関係を深めるために、樽俎折衝の場を設けた。
ビジネスシーンでは、フォーマルな場での使用が適切。ただし、相手との距離感を考慮して使用する。
日常会話
友人と樽俎折衝しながら、楽しい時間を過ごした。
日常会話では、ややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄での使用は控えめに。
ニュース
国際会議で各国代表が樽俎折衝し、新たな協力関係を築いた。
ニュースや公式の場での使用は適切だが、一般の視聴者にはやや難解な印象を与える可能性がある。
「樽俎折衝」は、酒や食事を通じて交流を深めることを意味するが、現代ではやや古風な表現とされる。類語としては「懇親」や「交流」が挙げられるが、これらはより一般的で広く使われる。
文脈別の「樽俎折衝」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「樽俎折衝」は格式ばった表現なので、カジュアルな場面では「懇親会」や「交流会」などの言葉を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「樽俎折衝」を中国語で発音：