「椀飯振舞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人々に食事を振る舞うこと
語源や由来
「椀飯振舞」の語源は、中世に椀飯（おうばん）と呼ばれる饗応料理を振る舞う習慣から。武士や客人をもてなす際に提供されたことが由来とされる。
「椀飯振舞」の例文と使い方
伝統行事
お祭りの後、地域の人々に椀飯振舞が行われた。
伝統的な行事や地域の催しで使われることが多い。格式ばった場面に適する。
ビジネス（冠婚葬祭）
取引先の関係者を招き、椀飯振舞で歓待した。
改まった接待や祝い事で使用可能だが、現代では「懇親会」などと言い換える場合も多い。
歴史小説・時代劇
殿様が家臣たちに椀飯振舞を命じ、城は賑わいに包まれた。
時代考証が必要な作品では有効だが、現代語訳が必要な場面では注釈を添えると親切。
「御馳走」より格式張った表現。現代ではやや古風な印象を与えるため、使用場面を選ぶこと。類語「饗応」はより公式な場面向け。
文脈別の「椀飯振舞」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「椀飯振舞」は古風な表現なので、現代の文脈では「接待」や「会食」など、より一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「椀」
- 「飯」
- 「振」
- 「舞」
中国語発音
「椀飯振舞」を中国語で発音：