「朽船」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
朽ちた船
「朽船」の例文と使い方
文学・比喩表現
彼の心は朽船のように荒れ果てていた。
比喩的に使う場合は、対象の状態が完全に劣化していることを強調する効果がある。ただし、ネガティブな文脈でのみ使用可能。
歴史・遺物の描写
海底から発見された朽船は、数百年前の貿易船だった。
物理的な腐敗状態を客観的に描写する際に適する。考古学や歴史資料では中立表現として使える。
ビジネス（比喩的）
このプロジェクトはもはや朽船同然で、立て直しより撤退を検討すべきだ。
組織の衰退を強く表現したい場合に有効だが、上司やクライアントへの使用は人間関係を損なう可能性がある。
「難破船」とは異なり、単に腐敗した船を指す場合や、比喩としての「機能不全」のニュアンスが強い。古語では「くちぶね」とも読む。
各漢字の詳細
- 「朽」
- 「船」
中国語発音
「朽船」を中国語で発音：