「有心故造」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
故意に作為的に作り上げること
「有心故造」の例文と使い方
ビジネス
その報告書はデータを歪めており、明らかに有心故造の内容だった。
否定的な意味合いが強いため、相手を直接非難する際は使用を避け、客観的事実を提示した上で間接的に指摘するのが望ましい。
法律・裁判
被告が証拠を有心故造した疑いで追加起訴された。
法的な重大性を伴う表現のため、確証がない状況では使用しないこと。『改ざん』『虚偽作成』などより中立な表現が適切な場合もある。
日常会話
この噂、誰かが有心故造したんじゃない？みんなが混乱するだけだよ。
強い批判的ニュアンスを含むため、冗談交じりでも相手によっては不快に感じる可能性がある。『わざとらしい』『作為的』など柔らかい表現を検討する。
『作為的』とほぼ同義だが、『有心故造』はより悪意や計画性を強調する文脈で用いられる。古風な響きがあるため、フォーマルな文書では『意図的改ざん』『人為的創作』などの言い換えが適する場合もある。
各漢字の詳細
中国語発音
「有心故造」を中国語で発音：