「暮れ紛れ」の読み方・画数・意味

読み

くれまぎれ

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

夕暮れの薄暗さに紛れること

「暮れ紛れ」の例文と使い方

文学・詩歌
暮れ紛れに人影が消え、町は静けさに包まれた。」
💡叙情的な描写に適しており、時間の経過や情景の移り変わりを強調したい場合に使用する。
日常会話
暮れ紛れで見えなかったから、うっかり自転車とぶつかりそうになったよ。」
💡夕方の薄暗さが原因で起きた出来事を説明する際に使えるが、やや文学的で硬い表現なので、カジュアルな会話では「夕方で暗くて」などと言い換えると自然。
ニュース・事件報道
「犯行は暮れ紛れを狙って行われ、目撃情報が少ない状態だ。」
💡時間帯が事件の背景として重要な場合に使用可能だが、一般的な報道では「夕暮れ時」などの平易な表現が好まれる。
📝「黄昏時」や「夕闇」と似た意味を持つが、「暮れ紛れ」は「(薄暗さに)紛れる」という行為や状況に焦点がある。古風な響きがあり、現代では小説や詩など限定的な文脈で使われる傾向がある。

文脈別の「暮れ紛れ」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 夕闇:夕方の薄暗さ
  • 黄昏:日暮れ時の薄明かり
  • 薄暮:夕方の薄暗い時間帯
反対語
  • 真昼:昼間の明るい時間
  • 白昼:日の光が強い時間
  • 日中:太陽が出ている時間
🎨芸術・文化
類義語
反対語
📝文学・詩歌
類義語
反対語
💡「暮れ紛れ」は夕暮れ時の薄暗さを表現する言葉で、文学的な表現や情緒的な描写に適しています。

各漢字の詳細

「暮」
「紛」

中国語発音

「暮れ紛れ」を中国語で発音:

ピンイン: mù fēn

英語での意味: eve

「暮れ紛れ」の英訳を追加

「暮れ紛れ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)