「斷膓」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
断腸の思い
「斷膓」の例文と使い方
文学
彼女の死を知った瞬間、彼は斷膓の思いに襲われた。
文学的な表現として使うと効果的。日常会話ではやや大げさに聞こえることがあるので注意。
日常会話
大切なペットを失った時、斷膓の思いを経験した。
深刻な感情を表現する際に使う。軽い話題では避けた方が良い。
ニュース
災害で家族を失った人々は、斷膓の思いで涙を流した。
ニュース記事では、深刻な状況を伝える際に適している。感情的な表現を避けたい場合は別の表現を選ぶ。
ビジネス
プロジェクトの失敗で、斷膓の思いを味わった。
ビジネスシーンでは、非常に深刻な状況を表現する際に使う。日常的な失敗には適さない。
「斷膓」は非常に強い悲しみや苦しみを表現する言葉で、類語の「断腸」とほぼ同じ意味を持つが、より古風で文学的な印象を与える。
文脈別の「斷膓」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「断腸」は非常に深い悲しみや苦しみを表現する際に使われるため、文脈によっては他の類義語を選ぶことでニュアンスを調整することができます。
各漢字の詳細
- 「斷」
- 「膓」
中国語発音
「斷膓」を中国語で発音：