「政冷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
政治的な関係が冷え込
「政冷」の例文と使い方
国際関係
両国の政冷が続く中、経済協力の見通しは不透明だ。
国際情勢を客観的に述べる際に使用。感情的な表現を避け、具体的な背景(貿易摩擦など)を補足すると説得力が増す。
ニュース報道
首脳会談中止により、日韓間の政冷がさらに深刻化した。
事実を簡潔に伝える文体が適切。『政冷』単体では意味が伝わりにくいため、『経済熱』などの対比表現と組み合わせると効果的。
学術論文
1990年代の政冷期における日中間の非公式外交ルートの役割を分析する。
専門用語として使用可能だが、初出時に「政治関係の冷却化(政冷)」と定義を明記する。英語では『political chill』と訳される。
『冷戦』と異なり特定のイデオロギー対立を意味せず、一時的な関係悪化を指す。『政経分離』と組み合わせて使われることが多い。
各漢字の詳細
中国語発音
「政冷」を中国語で発音: