「放過」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
見過ごすことや許すこと
語源や由来
「放過」の語源は不明。漢語としての成立時期や具体的な由来を示す確かな資料が確認できないため、正確な語源は断定できない。
「放過」の例文と使い方
日常会話
彼は小さなミスを放過してくれたので、とても感謝している。
日常会話では、相手の過ちを許すニュアンスで使われることが多い。ただし、深刻な過失に対して使うと軽く聞こえる可能性があるため注意。
ビジネス
上司は部下の報告漏れを放過せず、厳しく注意した。
ビジネスシーンでは、見過ごすべきでない事柄を指摘する際に使う。ただし、過度に厳しい印象を与えないよう、文脈やトーンに気を配る。
ニュース
政府は環境規制違反を放過しない方針を明らかにした。
公的な文脈では、許容しない姿勢を強調する際に用いる。客観的な事実を述べるため、感情的な表現は避ける。
「放過」は「見逃す」「許す」という意味だが、「容赦」や「大目に見る」とは異なり、やや硬い表現。書き言葉やフォーマルな場面で適切。
文脈別の「放過」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「放過」はやや硬い表現なので、日常会話では「許す」や「大目に見る」など、柔らかい表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「放過」を中国語で発音：