「擺脱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
束縛や制約から逃れること
「擺脱」の例文と使い方
ビジネス
古い業務プロセスから擺脱し、新しい効率的な方法を導入した。
ビジネス文書や会議で使用する際は、フォーマルな印象を与えるため、適切な場面で使うようにする。
日常会話
ストレスから擺脱するために、週末は自然の中で過ごすようにしている。
日常会話ではやや硬い表現なので、友人同士の会話では「抜け出す」や「解放される」などのよりカジュアルな表現も検討する。
ニュース
政府は経済危機から擺脱するための新たな政策を発表した。
ニュースや報道では、客観的でフォーマルな表現として適しているが、一般向けの記事ではわかりやすい言葉に言い換えることも必要。
「擺脱」は「脱却」や「解放」と似た意味を持つが、よりフォーマルで文語的なニュアンスがある。日常会話では他の表現を使うことが多い。
文脈別の「擺脱」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「擺脱」はやや硬い表現なので、日常会話では「解放」や「脱却」など、より一般的な表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「擺」
- 「脱」
中国語発音
「擺脱」を中国語で発音：
英語での意味： eliminate