「擒捉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
敵や犯人を捕まえること
「擒捉」の例文と使い方
ニュース
警察は昨夜、強盗犯を無事に擒捉したと発表した。
ニュース報道では、事件の詳細を簡潔に伝えるために使用されることが多い。フォーマルな文脈に適している。
歴史
戦国時代、敵将を擒捉することは戦略上非常に重要だった。
歴史的な文脈では、戦略や戦術の一部として使われることが多い。古風な表現としても適している。
日常会話
彼は泥棒を擒捉して、町のヒーローになった。
日常会話では、誇張やユーモアを交えて使われることがある。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難。
「擒捉」は「捕まえる」よりもやや古風でフォーマルな表現。類語として「逮捕」「捕縛」があるが、それぞれニュアンスが異なる。
文脈別の「擒捉」の類義語・反対語
法律・契約
軍事・戦略
「擒捉」はやや古風で硬い表現なので、状況に応じて「逮捕」や「捕まえる」など適切な言葉を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「擒」
- 「捉」
中国語発音
「擒捉」を中国語で発音：