「掬飲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手ですくって飲
語源や由来
手ですくって飲む行為を表す
「掬飲」の例文と使い方
日常会話
山道で見つけた清流の水を掬飲して喉を潤した。
「掬飲」はやや古風な表現で、日常会話では「手ですくって飲む」と説明を加えると伝わりやすい。
文学・詩歌
月明かりに照らされた泉の水を掬飲すれば、千年の時を飲むようだ。
詩的な表現として有効だが、現代文では「すくって飲む」と平易に書く場合も多い。
歴史解説
平安時代の貴族は、庭園の池の水を掬飲する風流を楽しんだという。
歴史的資料の引用時は原文の表現を尊重し、現代語訳を併記する配慮が必要。
「掬飲」は「すくい飲む」とも読み、類語の「啜る（すする）」よりも積極的に手ですくう動作を含意する。現代では主に文語的・文学的な場面で用いられる。
文脈別の「掬飲」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「掬飲」は手ですくって飲むという原始的な方法を指すため、文脈によっては衛生的でないと受け取られる場合があります。適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「掬」
- 「飲」
中国語発音
「掬飲」を中国語で発音：