「掬い取る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
すくって取り出す
「掬い取る」の例文と使い方
日常会話
川の水を手で掬い取って飲んだ。
物理的に何かをすくって取り出す場面で使用する。手や道具を使って行う動作に適している。
料理
スープの表面に浮いた油を掬い取ってください。
料理中に不要なものを取り除く際に使う。スープや鍋物などでよく使われる表現。
ビジネス
会議中に重要なポイントを掬い取ってメモした。
情報や要点を抽出する比喩的な使い方。抽象的な概念に対しても使えるが、文脈に注意が必要。
ニュース
記者は現場の声を掬い取って記事にまとめた。
取材や調査で得た情報をまとめる際に使う。比喩的な表現として、情報収集のプロセスを表すのに適している。
「掬い取る」は物理的な動作だけでなく、比喩的に情報や要点を抽出する意味でも使われる。類語「すくう」と比べて、より意図的で丁寧なニュアンスがある。
各漢字の詳細
- 「掬」
- 「取」
中国語発音
「掬い取る」を中国語で発音：
英語での意味： scoop out