「接洽」の読み方・画数・意味

読み

ひきあい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

連絡を取り合って打ち合わせること

「接洽」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの進捗について、クライアントと接洽を重ねた。
💡ビジネスシーンでは、フォーマルな場面で使用するのが適切。相手との連絡や調整を意味するため、丁寧な表現を心がける。
日常会話
友達と旅行の日程を接洽するために、LINEでやり取りした。
💡日常会話ではやや堅い印象を与えるため、カジュアルな場面では「打ち合わせる」や「調整する」などの言葉を使う方が自然。
ニュース
政府と企業が環境問題について接洽を行い、新たな政策を発表した。
💡ニュースや公式な発表では、正式な協議や調整を表す際に使用される。客観的な表現を心がける。
📝「接洽」は「連絡を取り合って打ち合わせる」という意味で、類語の「協議」や「交渉」とは異なり、より具体的な連絡や調整のニュアンスが強い。

文脈別の「接洽」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 協議:意見を交換して合意を目指すこと
  • 交渉:条件を調整して合意を目指すこと
  • 調整:関係者間で意見を合わせること
  • 相談:意見を聞いて助言を求めること
反対語
  • 独断:自分一人で決めること
  • 無視:連絡や意見を無視すること
  • 断絶:関係を絶つこと
  • 孤立:他者と関わらないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 対話:意見を交換して理解を深めること
  • 協調:共同で問題解決を目指すこと
  • 連携:協力して行動すること
  • 折衝:利害調整を行うこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 協議:法的な合意を目指す話し合い
  • 調停:第三者が介入して解決を図ること
  • 和解:争いを収める合意
  • 交渉:契約条件を調整すること
反対語
  • 訴訟:裁判で争うこと
  • 破談:話し合いが決裂すること
  • 一方的:相手の意見を無視すること
  • 強制:無理やり従わせること
💡「接洽」はフォーマルな場面で使われることが多いため、カジュアルな会話では「相談」や「話し合い」などの表現が適切です。

各漢字の詳細

「接」
「洽」

中国語発音

「接洽」を中国語で発音:

ピンイン: jiē qià

「接洽」の意味をさらに詳しく(外部サイト)